デザインストーリー
手のひらに、夏の水音を
夕暮れの縁日、ポイ越しに揺れる金魚の赤。水のなかでヒレをひらめかせるその姿は、見ているだけで体感温度が一度下がるような涼やかさを持っています。このデザインは、そんな夏のひとこまをそのまま閉じ込めました。
主役は、水中を泳ぐ一匹
表に描いたのは、紅白の金魚が一匹。日本画の技法を意識し、薄く透けるヒレ、立ちのぼる水泡、ゆらぐ水紋までを繊細に表現しています。藍からアクアへと移ろう水のグラデーションが、金属ボディの上で涼しげに揺れます。
裏面は、涼を連ねる連続パターン
裏に回すと、小さな金魚と水紋が規則正しく散りばめられた連続柄。表の主役を引き立てる脇役として、同じ藍とアクアの配色でまとめました。シームレスにつながる柄なので、どの角度から眺めても水のなかにいるような心地よさが続きます。
和の色が、金属に映える
藍色は、日本人がもっとも長く愛してきた色のひとつ。深みのある藍を金属の地に載せると、染め物とも陶器とも違う、独特の透明感が生まれます。夏のあいだはもちろん、季節を問わず手にするたびに、ふっと涼風が通り抜けるような感覚を楽しめます。
火と水、対照の妙
炎を灯す道具に、あえて水のモチーフを纏わせる。その対照こそがこのデザインの遊び心です。熱を生む道具のなかに涼を忍ばせる——火と水という相反する要素が、一台のうちに同居しています。
こんなシーンに
夏の贈り物や、お祭り好きな方への一台に。縁日の思い出を共有した相手へ贈れば、金魚すくいの夜の記憶がそっとよみがえります。自分用にも、暑い季節を少しだけ涼しく過ごすお守りとしておすすめです。
仕立てについて
中西工房では、水の透明感と金魚の赤の鮮やかさのバランスを一台ずつ見ながら仕上げます。表の一匹と裏の群れが同じ水のなかでつながるよう、配色をていねいに調整。手のひらで揺れる夏を、世界に一つの意匠としてお届けします。








